Aiškinamės, kas yra leidybos klaida, jos funkcija ir įvairūs pavyzdžiai. Be to, kas yra tikėjimas klaidomis.
Netinkamo spausdinimo įtraukimas leidžia išvengti viso dokumento pakartotinio spausdinimo.Kas yra spausdinimo klaida?
Leidybos pasaulyje spausdinimo klaida yra netyčia padaryta spausdintame dokumente ar knygoje klaida, kurios nebegalima ištaisyti ar išvengti. Terminas kilęs iš lotynų kalbos klaida, „klaida“. Vienintelis būdas tai išspręsti yra pataisytas leidimas. Jame šios klaidos išspręstos ir identifikuojamos naudojant klaidingą spausdinimą.
Be to, klaida gali būti priedas prie jau išspausdinto kūrinio, pavyzdžiui, išspausdintas lapelis ar papildomas lapas, kuriame identifikuojamos ir paaiškinamos leidime padarytos klaidos, nes kai kurie labai sudėtingi ar dideli dokumentai yra spausdinami pakartotinai. brangus ir sudėtingas.
Abiem atvejais klaidos, kurios išaiškinamos spausdinimo klaidoje, turėtų būti konkrečios detalės ir pataisymai, o ne reikšmingi kūrinio ar dokumento dalies pakeitimai, tokie kaip rašybos klaidos, skyrybos ženklai, neteisingos autoriaus nuorodos (pvz., neteisingi metai) ar kiti smulkūs redagavimo defektai. Kita vertus, daug svarbesnių ar gilesnių pakeitimų vertėtų pertvarkyti tekstą.
Klaidos yra svarbus išteklius (greičiau būtinas blogis) leidybos pasaulyje, nes leidžia įspėti skaitytoją apie klaidas, padarytas kuriant knygą, nepatiriant gamybos išlaidų.
Klaidų pavyzdžiai
Kai kurie klaidų pavyzdžiai buvo šie:
- 2015 m. sausio 7 d. laikraštyje „New York Times“ buvo paskelbta klaida dėl paskelbto straipsnio, kuriame vietoj Kirgizijos pavadinimo buvo vartojamas neegzistuojančios tautos „Kirzbekistanas“.
- 2015 m. sausio 28 d. Anglijos laikraštyje „The Guardian“ buvo paskelbta klaida dėl straipsnio, kuriame brūkšnelio praleidimas (kuris anglų kalboje veikia kaip kablelis ispanų kalboje, norint atskirti idėjas) rodo, kad senovės filistinus užpuolė „ laukinių avių ir ožkų ganymo gentys“.
- 2014 m. vasario 8 d. Amerikos laikraštyje „The Economist“ buvo paskelbta humoristiška klaida dėl datos, kada laikraštis, paskelbdamas jį pirmajame puslapyje, palaikė marihuanos legalizavimą (tai buvo 1988 m., o ne 1993 m., kaip buvo paskelbta). Redaktoriai rašybos klaidos pabaigoje pridėjo pokštą: „Kas sako, kad narkotikų vartojimas nepažeidžia ilgalaikės atminties?
Klaidos arba klaidos sertifikatas
Klaida nėra tas pats, kas klaida. Pastarasis terminas žurnalistiniame žargone vartojamas kalbant apie klaidas informacija perduotas a žiniasklaida Spausdinta, tai yra klaidinga, klaidinga ar netiksli informacija iš praeities, kuri dažniausiai paaiškinama dabartiniame leidime stulpelyje prie laiškų redaktoriui.
Tačiau šis skirtumas nėra plačiai žinomas ir daugeliu atvejų laikraščiuose ir spausdintuose leidiniuose galite pastebėti „errata“, o ne „errata“.