- Kas yra homofoniniai žodžiai?
- Homofoniškų žodžių pavyzdžiai ispanų kalba
- Sakiniai su homofoniniais žodžiais ispanų kalba
- Homofoniniai žodžiai ir homografiniai žodžiai
- Homofonas ir vienarūšiai žodžiai
Aiškiname, kas yra homofoniniai žodžiai, įvairūs pavyzdžiai ir sakiniai, kuriuose jie vartojami. Taip pat homografai ir homoniminiai žodžiai.
Kas yra homofoniniai žodžiai?
Homofoniniai žodžiai yra tie, kurie skamba vienodai, nors reiškia visiškai skirtingus dalykus. Todėl bet kurie du žodžiai, kurie tariami taip pat, bet turi skirtingus referentus, bus žinomi kaip homofonai (iš graikų kalbos homoios, "Lygi" ir telefonas, „Balsas“ arba „garsas“).
Homofonija yra dažnas kalbų reiškinys, dėl kurio dažnai sunku kalbėti ir jas įsisavinti, nes garsas suvokiamas gali atsiliepti į skirtingus morfologinius tobulinimus (žodžius) arba semantika (reikšmės). Kitaip tariant, homofoniniai žodžiai gali būti rašomi vienodai arba skirtingai, tačiau jie visada reiškia skirtingus dalykus.
Pavyzdžiui, tai, kas vyksta anglų kalba mėsos („mėsa ir susitikti („Susipažinkite“ arba „dabar“), tarp kurių yra labai siauras fonetinis pokytis, jei toks yra. Arba ispanų kalba, tuo atveju Oho (iš veiksmažodžio eiti) ir uogų (laukinis vaisius).
Homofoniškų žodžių pavyzdžiai ispanų kalba
Keletas paprastų homofoniškų žodžių pavyzdžių mūsų kalboje yra šie:
- Eiti (nuo veiksmažodžio eiti) / Valla (reklama)
- Namas (gyventi) / Medžioklė (medžioklė)
- Uždaryti (arti atstumu) / uždaryti (riba, laidas)
- Šikšnosparnis (mušimo instrumentas) / Vate (poetas arba būrėjas)
- Puodelis (kavai) / Mokestis (už įvertinimą)
- Svaras (svorio vienetas) / svaras (iš veiksmažodžio biblioteka)
- Vienas (skaičius) / Vienas (iš veiksmažodžio susijungti)
- Ay (skausmo išraiška) / Hay (iš veiksmažodžio turėti)
- Bello (kuris turi grožį) / Plaukai (kūno plaukai)
- Didžiulis (labai didelis arba platus) / Grubus (šiurkštus, gremėzdiškas)
- Atlikta (iš veiksmažodžio daryti) / Aidas (iš veiksmažodžio mesti)
- Ve (veiksmažodžio matyti) / Ve (veiksmažodžio eiti imperatyvas)
- Kadagys (augalų rūšis) / Enhebro (nuo veiksmažodžio iki siūlų)
- Atšokti (išmesti) / Balsuoti (rinkimuose) / Atšokti (atmušti kamuolį)
- Azija ( žemynas) / link (link)
- Siūti (su adata) / virti (su virtuve)
- Stiklinė (gerti Vanduo) / Baso (nuo veiksmažodžio iki pagrindo)
Sakiniai su homofoniniais žodžiais ispanų kalba
Panašiai kai kurie maldos Galimi homofonai su žodžiais:
- Sūnau, eik į kampą ir pažiūrėk, ar atvyko Jacinta.
- Aš atšauktas, beveik aš esu švaistymas.
- Tokiame didžiuliame pasaulyje jūs neturite būti šiurkštus.
- Toks ir toks nesupranta veleno naudojimo.
- O jei aš žinočiau, kas yra mano likime!
- Išmetu, nes nėra gerai padaryta.
- Balsuoju gerai, neišmetu iš karto.
- Sveiki, graži jūra, atsiųsk man bangą!
- Atostogauti jie vyksta į Aziją.
- Moteris turi išmokti kepti ir siūti.
- Jis būtų atėjęs anksčiau, bet lauko durys neatsidarė.
- Turėtumėte žinoti, kad pokeryje aš esu tūzas.
Homofoniniai žodžiai ir homografiniai žodžiai
Kaip yra homofoninių žodžių, tai yra, jie dalijasi garsu, taip pat yra ir homografinių žodžių, tai yra, jie turi bendrą rašybą ar rašymo formą.
Pavyzdžiui, solo (tik) ir solo (vienas) rašomi vienodai, nors reiškia skirtingus dalykus, todėl pirmasis tradiciškai buvo rašomas su kirčiu (jo vartoti nebeprivaloma). Šis reiškinys žinomas kaip homografija (iš graikų k homoios, "Lygi" ir grafos, „rašymas“).
Kartais du homofoniniai žodžiai gali būti ir homografai, kaip tai jau matoma iš arti (arti) arba arti (atskyrimas, laidai).
Homofonas ir vienarūšiai žodžiai
Dabar ir homofonija, ir homografija yra homonimijos formos, kuri yra kalbinis reiškinys, kai du skirtingos kilmės ir skirtingos reikšmės žodžiai turi vieną formą. „Forma“ galime vadinti ir garsą (homofonus), ir raštą (homografus), nes abiem atvejais kalbame apie homoniminius žodžius (iš graikų k. homoios, "Lygi" ir nymos, "Vardas").
Apibendrinant galima teigti, kad homoniminiai žodžiai skirstomi į du tipus: homografus (jie dalijasi rašymo būdu) ir homofoninius (jie dalijasi taip, kaip jie tariami).