Mes paaiškiname, kas yra ironija ir kokios dažniausiai naudojamos ironijos rūšys. Taip pat šios kalbos figūros pavyzdžiai ir kas yra sarkazmas.
Kas yra ironija?
Ironija žinoma kaip Kalbos figūra kuri susideda iš perdavimo informacija visiškai priešingai nei sakoma ar parašyta žinia. Jis gali būti naudojamas tiek tam, kad imtuvas atpažintų ironišką posūkį ir taip sukeltų tam tikrą humoro ar bendrininkavimo jausmą, arba kad jo nebūtų galima aptikti, o posakis yra tam tikras įžeidimas.
Šia prasme ironija paprastai nėra lydima aiškių rodiklių, kurie paaiškintų tikrąją to, kas pasakyta, prasmę, nors ji gali būti naudojama gestais arba rašytinis bendravimas, kabutėse, emo piktogramos arba tam tikruose kontekstuose specialiai ironijai naudojamas ženklas: (?).
Žodis ironija kilęs iš graikų kalbosir eiköneia, kuris gali būti išverstas kaip disimuliacija arba apsimetimas, nes kas jį vartoja, imituotų nežinojimą, kurio jis neturi. To atitikmuo būtų ispaniškas posakis „žaisk kvailą“.
Taip pat atsitinka, kad dėl sudėtingo posūkio kalba, paprastai reikalingas kultūrinis fonas arba kalbos vartojimo žinios, kad daugeliu atvejų būtų galima ją aptikti. Štai kodėl taip sunku išversti į kitas kalbas arba taip sudėtinga aptikti užsieniečių.
Ironijos rūšys
Į literatūriniai tekstai Y pasakojimai, ironija gali būti naudojama kaip stilistinė ar poetinė figūra, pranokstanti kasdienės kalbos verbalinę ironiją. Taip nutinka tiek, kad veikėjas yra priverstas pasakyti tai, kas prieštarauja žinių bendras skaitytojams ar auditorijai.
Pavyzdžiui, ironiška, kad a charakteris karštai išreikškite požiūrį, kuris vėliau nukentės arba susidurs požiūrius kurį jis paprastai atmeta. Taip gaminama situacinė ironija.
Taip pat personažas gali laikyti savaime suprantamu dalyku tai, ką visuomenė žino esant klaidingą, ir elgtis atitinkamai, kaip tai daro Džuljeta.Romeo Ir Džiulieta Williamas Shakespeare'as, nusižudęs, kai patikėjo savo meilužio mirtimi. Ši figūra žinoma kaip tragiška ironija.
Ironijos pavyzdžiai
- Grasinimui atmesti: „Oi, drebu iš baimės“ (žodinė ironija).
- Dega gaisrinė (situacijos ironija).
- Įkaralius Edipas Sofoklio karalius Edipas pažada žmonėms tremtimi nubausti ankstesnio karaliaus žudiką ir tyrimai jie atskleidžia, kad jis nesąmoningai buvo savimi, todėl turi save ištremti (tragiška ironija).
- Kai kalbama apie priešą: „Mes su Juanu puikiai sutariame“ (žodinė ironija).
- Veikėjas kruopščiai paruošia spąstus ir galiausiai į juos patenka (situacinė ironija).
Ironija ir sarkazmas
Dažnai sunku atskirti ironiją nuo sarkazmo. Galbūt todėl, kad pastarasis tam tikrais atvejais apima ironiją, jei ji yra ypač žiauri.
Tai reiškia: nors ironija susideda iš kažko išreiškimo priešingais terminais, o sarkazmas, kita vertus, yra žiauraus pasityčiojimo ar įžeidžiančios ironijos forma, kuria siekiama ką nors įžeisti ar netinkamai su juo elgiamasi.
Kitaip tariant, sarkazmas yra aukščiausias ir akivaizdžiausias ironijos laipsnis tiek, kiek jis turi daugiau ar mažiau aiškų ketinimą sukelti skausmą arba tapti įžeidimu.