Mes paaiškiname, kas yra crush, termino kilmė anglų kalba ir kaip jis buvo vartojamas. Taip pat, kaip jis pradėtas vartoti ispanų kalboje.
Kas yra simpatija?
Žodis crush kilęs iš anglų kalbos ir yra a veiksmažodis kuris turi reikšmių, susijusių su „traiškyti“, „traiškyti“ arba „sutraiškyti“, todėl jį dažnai galima rasti gėrimuose, kurių pagrindą sudaro spausti vaisiai (pvz., Apelsinų traškėjimas). Tačiau XXI amžiaus pradžioje išpopuliarėjo sena šio termino vartosena, susijusi su romantikos ir meilės pasauliu ir kuri buvo priimta slengas populiarus iš internetas ispanų kalba, dėka socialiniai tinklai ir kultūra 2.0.
Anglų kalba pirmoji įrašyta meilės reikšmės „suspausti“ reikšmė datuojama 1884 m., rašytojos Isabella Maud Rittenhouse (1864–1946) žurnale.
Pasak kai kurių mokslininkų idioma anglosaksų kalba, šis terminas gali kilti iš „sutrinti„Tuo metu šnekamojoje kalboje vartotas susižavėjimas arba flirtui, ir tai, remiantis kai kuriais XIX amžiaus etimologiniais žodynais, galėjo kilti iš romų kalbos termino mašerava, kuris išvertus reiškia „užburti“ arba „vilioti“.
Tiesa ta, kad nuo 1913 m.ką nors įsimylėti„Kalbant apie įsimylėjimą. Tačiau laikui bėgant šis naudojimas apsiribojo platonišku įsimylėjimu, taip pat žinomas angliškai kaip Vaikiška meilė.
Taip yra todėl, kad tai kontempliatyvi, neįmanoma meilės rūšis, visiškai sužavėta troškimo objektu ir panaši į atsidavimą, kurį šuniukai jaučia savo šeimininkams.
Pastarasis pojūtis yra tas, kuris pastaraisiais metais buvo priimtas ispanų kalboje. Taigi „įsimylėti su kuo nors“ arba „kažkas būti mano simpatija“ yra dažnos jaunimo žargono frazės, kurios turėtų būti aiškinamos taip, kad kalbėtojas tam jaučia platonišką ir ilgalaikį potraukį. asmuo.
Įprasta, kad tokie teiginiai nusakomi apie kino aktorius, muzikos pasaulio asmenybes ar tiesiog žinomus žmones, nes pasakyta nelaiminga meilė turi jaunatvišką ir paauglišką atspalvį.