Aiškinamės, kokias nustatytas priemones, pavyzdžius ir jos reikšmę, kai jis kilęs iš pereinamojo ar netiesioginio veiksmažodžio.
Ką reiškia paskirta?
Su būdvardžiai nustatytas arba paskirtas, tiek iš veiksmažodis išrašyti, mes nurodome ką nors, kas buvo paskirta, įsakyta ar nustatyta, arba pasibaigė galiojimo laikas, nes pasibaigė jo galiojimo laikas.
Šiam būdvardžiui galioja abi reikšmės, lotyniško veiksmažodžio paveldėjimas Aš praktikuosiu („įrašyk pradžioje“ arba „įrašyk“), bet niekada neturėtų būti painiojamas su neteisingomis formomis „nustatyta"arba"nustatyta“. Kita vertus, dvi įprastos Río de la Plata regiono ispanų kalbos formos yra toleruojamos: receptas ir receptas.
Tačiau skirtumas tarp šių dviejų veiksmažodžio nurodyti reikšmių skiriasi tuo tranzityvumas arba netransityvumas veiksmažodžio Kai veiksmažodis yra pereinamasis, tai yra, jis turi a tiesioginis objektas sakinyje jį atitinkanti reikšmė yra „nurašyti“, „įsakyti“ arba „nustatyti“. Pavyzdžiui: „gydytojas man išrašė vaistų“ arba „šį potvarkį turi išrašyti teisėjas“.
Kita vertus, kai veiksmažodis veikia intransityviai, tai yra, jam nereikia tiesioginio objekto, jo reikšmė pasikeičia į „pasibaigęs“ arba „pasibaigęs“. Pavyzdžiui: „Bauda, kurią man skyrė, pasibaigė praėjusiais metais“ arba „Jūsų, kaip vadovo, įgaliojimai pasibaigė, kai tik pranešėte apie atsistatydinimą“.
Pažvelkime į kitus sakinių pavyzdžius:
- „Ar atnešei gydytojo receptą? O gal jis tau dar nieko nepaskyrė?"
- „Šeimos ieškinys prieš valstybę šiandien numatė be pasekmių“.
- – Ar nusikaltimai, kuriuos padarėte Atakamoje, dar nebuvo nurodyti?
- „Šį arešto orderį nustato kompetentingi tarptautiniai teismai“.
paskirta ar paskirta
Yra dvi skirtingos šio būdvardžio formos: nustatyta ir nustatyta, pastaroji labiau paplitusi ispaniškai kalbančiuose regionuose netoli Río de la Plata, Pietų Amerikoje, ypač Argentinoje ir Urugvajuje. Abi formos yra priimtinos ir, remiantis Karališkosios Ispanijos akademijos abejonių žodynu, tarp šių dviejų žodžių nėra neatitikimų (išskyrus fonetiką).