• Kas yra pereinamieji ir netiesioginiai veiksmažodžiai?
• Pereinamųjų veiksmažodžių pavyzdžiai
• Netiesioginių veiksmažodžių pavyzdžiai

Aiškiname, kas yra pereinamieji ir netransityviniai veiksmažodžiai, kuo jie skiriasi, ir kiekvieno iš jų pavyzdžius sakiniuose.

Pereinamieji veiksmažodžiai suprantami tik su tiesioginiu objektu.

Kas yra pereinamieji ir netiesioginiai veiksmažodžiai?

Į gramatika Y sintaksė, daromas skirtumas veiksmažodžiai pereinamieji ir netiesioginiai veiksmažodžiai pagal tam tikrus kriterijus semantinis kaip sintaksė, kurią galima apibendrinti, jei yra ar nėra a tiesioginis objektas (OD) arba tiesioginis objektas (CD), kad veiksmažodis galėtų išreikšti visą jo reikšmę. Tai reiškia:

• Pereinamieji veiksmažodžiai yra tie, kuriems reikalingas tiesioginis objektas.
• Nepriešiniai veiksmažodžiai jų nereikalauja.

Tai galima lengviau suprasti, jei apmąstysime tokį veiksmažodį kaip „pirkti“, nei a malda kaip „perku“ rodo tiesioginio papildymo nebuvimą: kas perkama? Be jo prasmė neišsami. Kita vertus, toks veiksmažodis kaip „egzistuoti“ nereikalauja jokio tiesioginio objekto, o tokiame sakinyje kaip „aš egzistuoju“ jis jau išreiškia visą reikšmę, nepaisant aplinkybių.

Taigi, norint atskirti pereinamąjį veiksmažodį nuo netransityviojo, pakanka nustatyti, ar veiksmažodis leidžia tiesioginį objektą, ar ne. Atminkite, kad tai galima padaryti naudojant šiuos sintaksinius testus:

• Galimo tiesioginio objekto pakeitimas a įvardis Priežastis: „lo“, „los“, „la“, „las“, atitinkamai arba su įvardžiu „eso“. Pavyzdžiui: „perku popierių“, „perku“ arba „perku tai“ (OD = „popierius“).
• Pakeitus maldą į pasyvus balsas, kad pamatytumėte, ar galimas tiesioginis objektas atlieka sakinio subjekto vaidmenį. Pavyzdžiui: „Perku popierių“, „Popierius nusipirkau aš“ (Tema = „Popierius“).
• Klausimas veiksmažodžio "Ką?" arba "Ką?", nes logiškas atsakymas yra tiesioginis objektas. Tai ne visada veikia, bet tai paprastas ir praktiškas metodas. Pavyzdžiui: „Perku popierių“, ką aš perku? (atsakymas = "popierius").

Tačiau skirtumas tarp pereinamųjų ir netiesioginių veiksmažodžių ispanų kalboje nėra absoliutus. Visada yra pereinamieji veiksmažodžiai ir visada netiesioginiai veiksmažodžiai, tačiau kai kurie taip pat gali priklausyti vienai ar kitai kategorijai, priklausomai nuo atvejo. Dėl šios priežasties kai kurie mokslininkai mieliau kalba apie pereinamuosius ir netransityviuosius veiksmažodžių vartojimo atvejus.

Pavyzdžiui: „Mano brolis studijuoja anglų kalbą“ turime pereinamąjį veiksmažodį, nes studijuojama anglų kalba („Mano brolis studijuoja tai“ arba „Mano brolis studijuoja tai“).

Kita vertus, „Mano brolis mokosi naktį“ pateikiamas netiesioginis veiksmažodis, nes studijuojant studijuojamą dalyką svarbu ne kontekstas, kuriame tai daroma, išreikšta aplinkybiniu papildymu („naktį“). . Veiksmažodis mokytisTaigi, priklausomai nuo kontekste komunikabilus.

Pereinamųjų veiksmažodžių pavyzdžiai

Štai keletas pereinamųjų veiksmažodžių atitinkamuose galimuose sakiniuose pavyzdžių:

• Malda: Jūsų mama vakarienei atnešė vištą.

Tiesioginis objektas: vištiena („Tavo mama atnešė tai vakarienei“)
Pereinamasis veiksmažodis: atnešti

• Malda: Jona dar neatliko namų darbų.

Tiesioginis objektas: jūsų namų darbai („Jonas dar to nepadarė“)
Pereinamasis veiksmažodis: daryti

• Malda: Rytoj užsisakysime picą.

Tiesioginis objektas: pica („Rytoj užsisakysime“)
Pereinamasis veiksmažodis: paklausti

• Sakinys: Ar galite man nupirkti servetėlę?

Tiesioginis objektas: audinys („Ar galite jį man nupirkti?)
Pereinamasis veiksmažodis: pirkimas

• Sakinys: Helena negalėjo pasiimti savo krepšių.

Tiesioginis objektas: jos krepšiai („Helena negalėjo jų pasiimti“)
Pereinamasis veiksmažodis: rinkti

• Malda: Nelieskite prekių.

Tiesioginis objektas: prekės („Nelieskite to“)
Pereinamasis veiksmažodis: žaisti

• Sakinys: norime perkelti biblioteką į foną.

Tiesioginis objektas: biblioteka („Norime perkelti ją į apačią“)
Pereinamasis veiksmažodis: judėti

• Malda: Geriau vengti nelaimingų susitikimų.

Tiesioginis objektas: nelaimingi susitikimai („Geriau to vengti“)
Pereinamasis veiksmažodis: vengti

• Malda: Ketvirtadienį jie transliuos futbolo rungtynes.

Tiesioginis objektas: futbolo žaidimas („Jie bus transliuojami ketvirtadienį“)
Pereinamasis veiksmažodis: perduoti

• Malda: Šalnos pakenkė salierų pasėliams.

Tiesioginis objektas: salierų pasėliai („Šaltis juos sugadino“)
Pereinamasis veiksmažodis: sužaloti

• Sakinys: Jūsų tėvas pasakė, kad grįš penkerių.

Tiesioginis tikslas: kad jis grįš penktą („Tavo tėvas taip pasakė“)
Pereinamasis veiksmažodis: pasakyk

• Malda: Kaimynai išnaudojo vandens baką.

Tiesioginis objektas: vandens bakas („Kaimynai jį išnaudojo“)
Pereinamasis veiksmažodis: išmetimas

• Malda: Aš neketinau paveikti jūsų verslo.

Tiesioginis objektas: jūsų verslas („Aš neketinau to paveikti“)
Pereinamasis veiksmažodis: paveikti

• Sakinys: Vakar paskambinau kabelių technikui.

Tiesioginis objektas: kabelių technikas („Aš jam paskambinau vakar“)
Pereinamasis veiksmažodis: paskambinti

• Malda: Čekis dar neįmokėtas į mano sąskaitą.

Tiesioginis objektas: čekis („Jie dar neįnešė jo į mano sąskaitą“)
Pereinamasis veiksmažodis: deponuoti

Netiesioginių veiksmažodžių pavyzdžiai

Panašiai toliau pateikiame keletą netiesioginių veiksmažodžių pavyzdžių kartu su atitinkamais sakiniais:

• Malda: Kitais metais persikelsime į Jamaiką.

Tiesioginis objektas: netaikoma
Aplinkybės papildymas: į Jamaiką
Netiesioginis veiksmažodis: judėti

• Malda: Jie pradėjo šokti vidury grindų.

Tiesioginis objektas: netaikoma
Aplinkybės priedas: takelio viduryje
Netiesioginis veiksmažodis: šokis

• Malda: Mano tėvai visada vaikšto susikibę už rankų.

Tiesioginis objektas: netaikoma
Situacinis papildymas: visada laikykitės už rankų
Netiesioginis veiksmažodis: vaikščioti

• Malda: Būsime pas močiutę.

Tiesioginis objektas: netaikoma
Aplinkybės papildymas: močiutės namuose
Netiesioginis veiksmažodis: būti

• Malda: Ankstų rytą smarkiai lijo.

Tiesioginis objektas: netaikoma
Aplinkybės priedai: pilamas, ankstų rytą
Netiesioginis veiksmažodis: lyti

• Sakinys: Kai kurie sektoriai prieštarauja vyriausybei.

Tiesioginis objektas: netaikoma
Netiesioginis objektas: valdžiai
Netiesioginis veiksmažodis: stoti prieš

• Malda: Prieš pasiekdami Antofagastą, apvažiuojame aplinkkelį.

Tiesioginis objektas: netaikoma
Situacinis priedas: prieš atvykstant į Antofagastą
Netiesioginis veiksmažodis: nukrypti

• Malda: Mano senelis krito kitoje gatvės pusėje.

Tiesioginis objektas: netaikoma
Situacijos papildymas: kertant gatvę
Netiesioginis veiksmažodis: nukristi

• Malda: Šį kartą negrįžk taip vėlai!

Tiesioginis objektas: netaikoma
Situaciniai priedai: šį kartą taip vėlai
Netiesioginis veiksmažodis: grizti

• Malda: Mes visada būsime ištikimi savo komandai.

Tiesioginis objektas: netaikoma
Netiesioginis objektas: mūsų komandai
Situacinis papildymas: Visada
Netiesioginis veiksmažodis: būti

• Malda: Mano brolis dirba nuo pirmadienio iki penktadienio.

Tiesioginis objektas: netaikoma
Netiesioginis priedas: nuo pirmadienio iki penktadienio
Netiesioginis veiksmažodis: dirbti

• Malda: Šiandien mes vėluosime.

Tiesioginis objektas: netaikoma
Netiesioginiai papildymai: šiandien, po pietų
Netiesioginis veiksmažodis: atvykti

• Malda: Marija verkia vandeniu nuo trečiadienio.

Tiesioginis objektas: netaikoma
Aplinkiniai papildymai: ąsočiai, nuo trečiadienio.
Netiesioginis veiksmažodis: gedėti

• Malda: kareiviams pasirodė šmėkla.

Tiesioginis objektas: netaikoma
Netiesioginis objektas: kariams
Netiesioginis veiksmažodis: pasirodyti

• Sakinys: Paukštis staiga nuskrido.

Tiesioginis objektas: netaikoma
Situacinis papildymas: staiga
Netiesioginis veiksmažodis: skristi