• Kas yra literatūrinė kalba?
• Literatūrinės kalbos ypatumai
• Literatūrinės kalbos rūšys
• Literatūrinės kalbos pavyzdžiai
• Literatūros veikėjai

Aiškiname, kas yra literatūrinė kalba, jos rūšis, ypatybes ir žinomus pavyzdžius. Be to, kas yra literatūros veikėjai.

Kalba siekia estetiškesnių, elegantiškesnių ar galingesnių kalbos formų.

Kas yra literatūrinė kalba?

Jis žinomas kaip literatūrinė kalba, literatūrinė kalba arba, tiksliau, kaip literatūros registras kalba žodinis, kuris būdingas rašymas literatūrinis ir Žodžių žaidimai, taip pat tam tikros liturginės tarnybos arba ritualai.

Tai yra naudojimas, kuriame pastebimi kalbos skirtumai šnekamoji kalba apie kuriuos kalbame kasdien, nes korekcijos ir taisykles, taip pat poetinė funkcija kalba, kaip apibrėžė kalbininkas Romanas Jackobsonas (1896–1982), ty pomėgis rasti estetiškesnių, elegantiškesnių, galingesnių ar pažangesnių kalbos vartojimo būdų. idioma.

Praeityje par excellence literatūrinė kalba, kuria buvo rašomi kūriniai ir laidojamos bažnytinės mišios, buvo lotynų kalba, nes tai buvo senovės Romos imperijos kalba. Tačiau laikui bėgant lotynų kalba ir vulgarioji lotynų kalba, kuria žmonės kasdien kalbėjo skirtinguose imperijos kampeliuose, išsiskyrė.

Skirtumai buvo tokie dideli, kad reikėjo atsisakyti rašytinės lotynų kalbos ir vulgariosios lotynų kalbos, nes mūsų dienomis gimė skirtingos romanų kalbos, kiekviena su savo literatūriniu registru, kuris daugiau ar mažiau skiriasi nuo kasdieninės kalbos. Šis kalbos diferenciacijos reiškinys žinomas kaip diglosija.

Literatūrinės kalbos ypatumai

Literatūriniam kalbos registrui būdingi šie požymiai:

• Joje vyrauja kalbos norma ir taisyklingumas, nors dažnai leidžiamos poetinės ar išraiškingos licencijos, tai yra leidžiama laužyti kalbos normas, jei tai pagrįsta didesniu efektu. estetinė.
• Gausu literatūros veikėjai, kalambūras, kultizmai ir neįprasti posakiai, nes tai meninis kalbos vartojimas, kuris užuot tik tarnauja kaip priemonė bendravimas, atkreipia dėmesį į save, į savo grožį, į sąmojį, į kūrinio parašymo būdą.
• Ji yra komunikaciniu požiūriu vienakryptė (kadangi kas skaito literatūros kūrinį, negali atsakyti toje pačioje knygoje esančiam autoriui), nesuinteresuotas (ta prasme, kad nekontroliuoja, ką gavėjas daro su informacija kad yra numatyta) ir poliseminis (Yra daug skirtingų būdų jį interpretuoti ir interpretavimo lygių pasiekti).

Literatūrinės kalbos rūšys

Eilėraščiai ir proza ​​turi skirtingą struktūrą ir savybes.

Literatūrinė kalba yra labai laisva ir paklūsta estetiniams ar filosofiniams autoriaus tikslams, todėl ji tikrai gali įgyti norimą formą, jei tik jos skaitytojai gali iššifruoti kokią nors vertingą prasmę. skaitymas. Taigi, ne tik pačius tipus, bet ir literatūrinę kalbą galima suprasti dviem skirtingais būdais:

• Eilėraštis. Tai literatūrinio rašymo būdas, kuriame dėmesys sutelkiamas į tai, kaip skamba žodžiai žodžius, tai yra savo žodiškumu, jo rimas, jų skambumą ar muzikalumą, kad būtų galima sukurti tekstus, paprastai klasifikuojamus Lytis iš poezija. Jo tipinė struktūra susideda iš mažų arba didelių maldos atskirti nuo likusių (eilių), sudarančių blokus (strofai) teminis ar muzikinis.
• Proza. Tai literatūrinio rašymo būdas, kuris informaciją pateikia sklandžiai, nenutrūkstamai, stengiantis į ją panardinti skaitytoją ir būdingas literatūros žanrams. pasakojimas ir iš repeticija. Taip pat yra poetinė proza, kuri yra parašyta atkreipiant dėmesį į žodžių skambesį ir grožį, o ne į tai, ką jie perteikia.

Literatūrinės kalbos pavyzdžiai

Kai kurie literatūrinės kalbos pavyzdžiai yra paimti iš klasikinių kūrinių literatūra:

• Paimta iš Miguelio de Servanteso (1547–1616) išradingojo hidalgo Don Kichotas de la Manča (antroji dalis, 1615 m.):

- Įspėkite, Sancho, - tarė Don Kichotas, - kad meilė savo kalbose nežiūri į pagarbą ir nesilaiko proto terminų, o turi tokią pačią sąlygą kaip mirtis: kad šitaip ji atsitrenkia į aukštas karalių tvirtoves kaip į nuolankias trobesius. piemenų. , o kai jis visiškai užvaldys sielą, pirmiausia jis pašalina baimę ir gėdą “.

• Paimta iš Dante Alighieri (1265-1321) „Dieviškosios komedijos“ (1304–1321):

„Kelyje mūsų gyvenimo viduryje
Atsidūriau tamsiose džiunglėse
kad teisingame kelyje pasiklydo.

O kiek pasakyti – sunkus dalykas
šios laukinės, šiurkščios ir stiprios džiunglės,
kad mąstydamas atnaujina grindinį!

Ji tokia karti, kad šiek tiek daugiau mirties:
daugiau, kalbėti apie gėrį, kurį jis ten ras
Aš pasakysiu kitus dalykus, kad buvau regėtojas“.

• Anoniminio autoriaus paimta iš Popol vuh:

„Iš karto atėjo pabaiga; tokių medinių raižytų lėlių, kurios taip pat buvo nuteistos mirties bausme, sugadinimas ir sunaikinimas. Tada vandenys veržėsi Dangaus Širdies valia ir kilo didelis potvynis, kuris apėmė lėles; tos būtybės iš medžio “.

Literatūros veikėjai

Literatūros veikėjai, geriau žinomi kaip retorinės figūros arba literatūriniai ištekliai, yra netradiciniai kalbos vartojimo būdai, padedantys ją pagražinti, atkreipti į save dėmesį ar išreikšti skirtingus dalykus vienu metu. Jų nereikėtų painioti su tropais, kurie yra žaismingi posūkiai ar perkeltine kalba, kurios vienodai pasitaiko literatūrinėje ir šnekamojoje kalboje.

Kai kurie literatūros veikėjų pavyzdžiai:

• Perifrazė arba aplinkraštis. Jį sudaro daugiau žodžių, nei būtina išreikšti a idėja arba koncepcija, norėdami pabrėžti ar pagražinti frazę arba pabrėžti tai, kas buvo pasakyta. Pavyzdžiui: „Pergalės laurai gulėjo ant įprastos labiausiai patyrusio bėgiko kaktos“ (vietoj: „Lenktynes ​​laimėjo labiausiai patyręs bėgikas“).
• Paradoksas arba antilogija. Jį sudaro a pasiūlymas arba frazė, prieštaraujanti sveikam protui, be loginio prieštaravimo. Tai apie a samprotavimus galiojantis, bet neišsprendžiamas. Pavyzdžiui: „Viskas, ką sakau, yra melas, net ir šis sakinys“.
• Retorinis klausimas. Jį sudaro klausimo, į kurį neieškoma atsakymo, uždavimas, nes jo funkcija yra išreikšti proto būseną arba atspindėti žmogaus mintis. charakteris, niekam net nesuformulavus. Pavyzdžiui: „Kodėl jam taip nutiko? Ką pasaulis turėjo prieš jį?
• Polisindetonas. Jį sudaro per didelis naudojimas nuorodos arba jungtukai sakinyje pasiekti pasikartojimo ir greičio efektą. Tai yra visiškai priešinga asyndeton. Pavyzdžiui: „nebus neigi Bučiniai, neigi glostymas, neigi Apkabinimai neigi Labas rytas, kai pabusi, viskas bus prarasta “.
• Anafora. Jį sudaro vieno ar kelių žodžių kartojimas sakinio pradžioje, ypač poezijoje. Taigi tam, kas pasakyta, suteikiama didesnė jėga ir ritmas. Pavyzdžiui: "Labai vėlai pagalba atvyko / Labai vėlai Vaistas / Labai vėlai poetui / į kurį jau pareikalavo mirtis “.