Mes paaiškiname, kas yra vulgarus dalykas ir du pagrindiniai jo pojūčiai. Taip pat, kas yra vulgari kalba, o kas – vulgarizmai.
Kas yra kažkas vulgaraus?
Su būdvardis „Vulgarus“ griežtąja prasme kalbame apie viską, kas priklauso arba yra susiję su vulgarumu, tai yra su minia ar minia, nes šie trys žodžiai yra skirtingos menkinančios formos, tradiciškai naudojamos žemesnėms klasėms. visuomenė. Kitaip tariant, griežtąja prasme vulgaru yra tai, kas siejama su plebsu arba žmonėmis, menkinančia prasme.
Tiesą sakant, šis terminas kilęs iš lotyniškų balsų vulgus („paprasti žmonės“) ir vulgarus („Paskleisk“, „paskleisk tarp žmonių“). Istoriškai tai siejama su nebuvimu kultūra arba iš išsilavinimasty panieką neraštingoms ir populiarioms klasėms, kaip tai atsispindi lotyniškoje kalboje Odi profanum vulgus, et aceo („Aš nekenčiu neišmanančio vulgaro ir nuo jo nesilaikau“), priskiriamas romėnų lyriniam ir satyriniam poetui Horacijui (65–8 m. pr. Kr.).
Taigi vulgarumas šiandien yra sinonimas įprasta, bet dviem galimomis šio termino reikšmėmis:
- Viena vertus, vulgarus suprantamas kaip grubus, vulgarus, įžeidžiantis ir nepadorus.
- Kita vertus, vulgarus suprantamas kaip populiarus, kasdienis, šnekamoji kalba.
Taigi, pavyzdžiui, kai sakome, kad pokštas yra vulgarus, sakome, kad jis gali būti įžeidžiantis, drąsus ar rizikingas. Bet kai sakome, kad kažkas yra paprastas vagis, turime omenyje, kad jis ne tik vagis, bet ir smulkmeniškas, nerafinuotas.
Bet kai sakome, kad kažkas priklauso vulgarios žiniosKita vertus, mes sakome, kad tai yra įprastų, neakademinių žinių dalis, kurios nereikalauja mokymo ir bet kas su jais susitvarko lengvai.
Vulgari kalba
Yra pavadintas kalba vulgari, nešvanki kalba, nešvanki kalba arba nešvanki kalba žodžių, frazių ir frazių rinkiniui, kurie kalbinėje bendruomenėje (ty bendruomenė kalbantys ta pačia kalba) yra laikomi vulgariais, vulgariais, grubiais, blogo skonio ir netinkamais išsilavinusiems, rafinuotiems ar kultūringiems žmonėms. Nesunku pasakyti, kad šiurkštumas yra vulgarios kalbos dalis.
Vulgari kalba vartojama šnekamojoje kalboje ir egzistuoja visose žmonių kalbose. Tai padeda atspausdinti intensyvesnį afektinį ar emocinį toną prie to, kas buvo pasakyta, išlaisvinti kalbėtojo įtampą arba tiesiog įžeisti kitus ir ieškoti kovos.
Paprastai juos lydi vulgarūs gestai arba tam tikra ikoniška kalba ir dažniausiai kreipiamasi į temas, kurios tradiciškai laikomos tabu arba laikomos šventomis, pavyzdžiui, seksu, tėvyste ar motinyste, tam tikromis kūno dalimis ar šventvagyste. Kartais jie tiesiog bando išjuokti ir sukarikatūruoti kitą.
Tačiau mes neturime painioti vulgarios kalbos su vulgariomis ar vietinėmis kalbomis. Pastarasis terminas akademiniame kontekste vartojamas kalbant apie šiandien vartojamas kalbas, o ne klasikines antikos kalbas, o kartais ir į vietinius dialektus ar kalbas, kuriomis kalbama tam tikrose geografijose.
Kitaip tariant, vulgarios arba vietinės kalbos atitinka šiuolaikines kalbas (pavyzdžiui, ispanų, anglų, rusų, mandarinų ir kt.), o klasikinės arba mirusios kalbos yra tos, kuriomis niekas nebekalba, bet jos yra istorijos dalis (pvz., lotynų, senovės graikų, sanskrito ir kt.).
Vulgarumas ar vulgarumas
Tam tikruose kontekstuose, terminai vulgarumas ir vulgarumas vartojami kaip sinonimai, tai yra kaip blogų žodžių, iš kurių susidaro nešvanki kalba, įvardijimo būdas. Tačiau kituose kontekstuose abu žodžiai paprastai skiriami:
- Vulgarumas: apima grubumą, ty nešvankią kalbą.
- Vulgarizmai: Kalbiniu požiūriu tai yra morfologiniai vienetai, tai yra kalbos vartosenos ir posūkiai, kurių nevaldo kultūringa kalbos norma, tai yra, jie nėra akademiškai teisingi. Vulgarizmai dažniausiai kyla iš vartosenos, kad kalbą davė vulgarieji arba tam tikri socialiniai sluoksniai, kurie dėl istorinių priežasčių išliko, nors buvo, tarkime, „blogai kalbama“.
Pavyzdžiui, veiksmažodžių konjugacijos kaip haiga (vietoj yra), delen (vietoj duok jam), Būkime (vietoj yra), patenkintas (vietoj patenkintas), yra vulgarizmo atvejai, kai kultūringa norma idioma, bet kurie dirba kalba daugelio kasdienis gyvenimas asmenų, ypač žemo išsilavinimo.