Aiškinamės, ką reiškia žodis namaste, jo kilmę ir kaip jis vartojamas. Be to, kokius pojūčius ji gali turėti Rytuose ir Vakaruose.
Kas yra namaste?
Žodis namaste (tariama ir kartais rašoma kaip namaste arba námaste) yra sanskrito kalbos sveikinimas, idioma Kilęs iš senovės Indijos civilizacijos, kurios ištakos siekia 3500 m. pr. Kr. C.
Vartojama ir pasisveikinant, ir atsisveikinant, atsidėkoti ir pažymėti Aš gerbiu kita vertus, daugelyje kultūros šiuolaikiniais laikais, lydimas nedidelio liemens ar galvos pakreipimo ir delnus suartinančio gesto.
Kaip ir daugelis praktikų ir simbolių, paveldėtų į Vakarus iš rytų kultūrų, namaste yra sveikinimas, turintis dvasinių, mistinių ar pseudoreliginių konotacijų, priklausomai nuo srities, kurioje jis praktikuojamas, ir įtrauktas per tokias praktikas kaip joga ar meditacija ir in religijos Kaip ir induizmas arba budizmas.
Namastės kilmė
Žodis namaste Jos gimtoji yra sanskritas, klasikinė Indijos kalba ir viena iš seniausių žinomų indoeuropiečių kalbų. Jis sudarytas iš žodžių Namah („Pagarba“ arba „adoracija“) ir arbata („Tau“ arba „Tau“), kad pirminė jo reikšmė būtų suprantama kaip „gerbiu tave“ arba „sveikinu tave“.
Kai kurie pirmieji šio žodžio pasirodymai Vakaruose kilo iš Didžiosios Britanijos kolonijinio valdymo Indijoje metų, transliteruoto kaip namasthe (į anglų kalbą) ir susietas su tradiciniais Indijos atstovais.
Terminas įgavo figūrą po Indijos nepriklausomybės, o dar labiau, kai jos kultūra ir tradicijos Vakariečiai jas pradėjo gerbti XX amžiaus pabaigoje, vadinamuoju „naujojo amžiaus“ laikotarpiu, kai buvo bandoma išlaužti filosofinę Vakarų aklavietę pasitelkiant Rytų kultūrą.
Namaste reikšmės
Namastą lydinčių sujungtų delnų padėtis laikoma a mudra arba simbolinė laikysena, būdinga rytų religijoms, tokioms kaip budizmas ar induizmas.
Tai laikoma bendrystės laikysena, kuri, sujungdama du delnus, sujungia racionalųjį (dešinį) ir dvasinį (kairįjį) aspektus. zmoguskartu su nedideliu galvos pakreipimu, reiškiančiu kuklumas. Tiesą sakant, induizme dešinysis delnas siejamas su Dievo pėdomis, o kairysis delnas – su atsidavusiojo galva.
Namaste labai paplitusi kaip jogos seanso pradžios ir (arba) pabaigos gestas, kaip dėkingumo ir pasisveikinimo ženklas kitiems praktikuojantiems ir pačiai praktikai.
Vakarų entuziazmas Rytų praktikai paskatino daugelį priimti namastą. Taip atsirado naujų prasmių, dažniausiai siejamų su dieviškuoju ir kitomis vakarietiškomis kasdienybėmis, iš kurių dažnai galvojama apie Rytų religingumą. Tačiau nė vienas iš jų neturi jokio etimologinio ar istorinio pagrįstumo.