Aiškinamės, kas yra paralelizmas retorikoje, jo funkcija, kokie tipai egzistuoja ir įvairūs pavyzdžiai. Taip pat ir kiti literatūros veikėjai.
Kas yra paralelizmas?
Į retorika, paralelizmas žinomas kaip a literatūrinis šaltinis kartojimas, kuris susideda iš tos pačios struktūros kartojimo įvairiuose sakiniuose arba maldos, kad būtų pasiektas ritmiškas ir nuoseklus efektas. Tai yra, kalbama apie platinimą žodžius, lygiagrečiai esančias frazes ir (arba) sakinius tekstą, laikantis fiksuotos struktūros.
Paralelės gali būti keturių skirtingų tipų, kurių kiekvienas turi savo pavadinimą ir klasifikuojamas pagal formalų ryšį, kurį jos nustato tarp pasikartojančių teksto sekų. Šie tipai yra:
- Izokolonas arba izosilabizmas, vadinamas vienaip ar kitaip, priklausomai nuo to, ar kalbama atitinkamai proza arba iš poezija, susideda iš skiemens ilgio arba sakinių ar sekų kartojimo sakinyje. Pavyzdžiui, in stichijos Tirso de Molina: „Jos kurtiesiems atodūsiams, / maldoms baisu, / pažadams uola“.
- Parizonas arba sintaksinis paralelizmas, susidedantis iš dviejų ar daugiau prozos ar eilėraščių sekų struktūrinio panašumo tokiu būdu, kad jų sintaksės sudedamosios dalys beveik tiksliai atitinka. Pavyzdžiui, Johno Donne eilėse: „Mylėjau, gavau ir sakiau, / bet jei mylėsiu, gaunu, pasakoju, kol pasensiu, / nerasiu tos paslėptos paslapties“.
- Koreliacija, kurią sudaro struktūrinio panašumo gavimas įvedant žodžius simetriškose sakinio vietose arba sakinių sekose. Pavyzdžiui, Pedro Espinosos eilėraščiuose: „Tavo gražios akys ir tavo miela burna / dieviškos šviesos ir kvapnaus kvapo / pavydi skaidriai saulei ir dievini vėją / dėl to, ką vienas mato, o kitas liečia“.
- Semantinis paralelizmas, susidedantis iš tos pačios, bet kitaip pasakytos, frazės reikšmės pakartojimo. Pavyzdžiui, in Psalmės iš Biblijos: „Nedorėlis tiki, kad Dievas užmiršta, / kad prisidengia veidą ir nieko nemato“.
Paralelizmo pavyzdžiai
Toliau pateikiami kiti įvairių rūšių paralelių pavyzdžiai:
- Williamo Shakespeare'o eilėse: „O, prakeikta ranka, kuri padarė šias skyles; / Prakeikta širdis, kuri turėjo širdies tai padaryti; / Po velnių kraują, kurį šis kraujas išleidžia“.
- Galmés de Fuentes eilėse: „Ji, kaip karalių dukra, / palaidota prie altoriaus; / jam, kaip grafų sūnui, / kelis žingsnius atgal“.
- Jameso Fenimore'o Cooperio prozoje: „Kas turi būti išgelbėtas, bus išgelbėtas, o tas, kuris iš anksto pasmerktas būti pasmerktas, bus pasmerktas“.
- Luiso Cernudos eilėse: „Anapus gyvenimo / Noriu tau pasakyti su mirtimi; / Anapus meilės, / Aš noriu tau pasakyti užmarštyje “.
- Pablo Nerudos eilėse: „Tai buvo troškulys, alkis, o tu buvai vaisius. / Tai buvo dvikova ir griuvėsiai, o tu buvai stebuklas “.
- Jaime Gil de Biedma eilėse: „Matyt, galima pasiskelbti vyru / Matyt, galima pasakyti Ne“.
Kiti literatūros veikėjai
Be paralelizmo, yra ir kitų literatūros veikėjai, toks kaip:
- The sinestezija, kurį sudaro klausos, regėjimo, skonio, lytėjimo pojūčių ir kt. metafora (sinestetinė metafora).
- The hiperbatonas, kurį sudaro pakeitimas sintaksė Įprasta frazė, norint pasiekti didesnį išraiškingą efektą arba pasiekti tam tikrą rimą.
- The asyndeton, kurį sudaro slopinimas arba praleidimas nuorodos kuri natūraliai eitų į enum, vietoj to būtų naudojama pauze (kablelių intonacija).
- The polisindetonas, o tai yra priešinga ankstesniam atvejui, nes jį sudaro įprastai pernelyg dažnas ryšio arba jungtis tam tikros rūšies sąraše.
- Paronomazija, kurią sudaro naudojimas paronimai (panašių garsų, bet skirtingų reikšmių žodžiai) sakinyje, kad paskatintų kalambūras, paprastai su jausmu ironiškas arba satyrinis.