pleonizmas

Kalba

2022

Mes paaiškiname, kas yra pleonizmas, jo skirtumai su oksimoronu ir pavyzdžiais. Taip pat žiaurus pleonizmas ir kitos kalbos figūros.

Pleonasmas susideda iš nereikalingų žodžių pridėjimo.

Kas yra pleonizmas?

Pleonizmas arba truizmas vadinamas a Kalbos figūra kuri susideda iš didesnio sakinio intensyvumo pridedant perteklinių terminų, kurie formaliai nereikalingi.

Tai yra, griežtąja prasme tai tas pats, kas perteklius, kuris laikomas klaida arba daugiausia netinkamu, neelegingu kalbos vartojimu. Tačiau tais atvejais, kai tokia „klaida“ yra tyčinė arba padaryta poetiniais tikslais, pirmenybė teikiama terminui „pleonasmas“ (iš graikų k. Pléon, „daug ir asmos, „staiga“).

Bet kuriuo atveju tiek pleonizmas, tiek perteklius yra tai, kad pridedama prie malda žodžiai, kurie gali būti laikomi nereikalingais, nes užuot pridėję naujos ar svarbios informacijos, jie primygtinai reikalauja to, kas jau yra sakinyje arba žodį ankstesnė, pavyzdžiui: „skirianti siena“ arba „žmogus“. Kaip matote, abi sąlygos yra vienodos informacija, todėl užtektų vieno.

At šnekamoji kalba, perteklius gali pasirodyti kaip sakinio kūrimo klaida, bet ir kaip būdas pabrėžti to, kas buvo pasakyta, turinį, pridedant identišką informaciją, jei pranešimas būtų užfiksuotas ne pirmą kartą. Kitais atvejais tai gali būti poetinio efekto gavimo mechanizmas, kaip antai eilėraštis Ispanų poeto Miguelio Hernándezo (1910–1942) „Elegija Ramónui Sijé“:

„Einu ant mirusiųjų ražienų,
ir be šilumos nuo nieko ir be paguodos
Aš einu iš širdies prie savo reikalų.
Mirtis anksti išskrido,
anksti ryte atsikėliau anksti,
anksti voliojiesi ant žemės“.

Taigi į „ankstų rytą“ jau įtraukta mintis „anksti“ (kadangi tie, kurie keliasi anksti, tai yra auštant), o „riedime“ jau yra „ant žemės“ (nes riedėjimas yra tiksliai sukimasis ant žemės). Tačiau pleonazmą poetas renkasi dėl metro, muzikalumo, akcentavimo priežasčių, o be jų eilėraštis nebūtų toks galingas.

Pleonizmo pavyzdžiai

Jie yra įprasti pleonizmo pavyzdžiai kalba kasdien taip:

  • "Užsičiaupti"
  • „Pakelti aukštyn“ arba „nuleisti žemyn“
  • "Galutinis verdiktas"
  • „Nepasiekiama utopija“
  • „Solier dažnai“
  • "Laiko rėmas"
  • "Nemokama dovana"
  • "Nevalingas užmaršumas"
  • "Medus iš bičių"
  • „Kolektyvinis genocidas“
  • „Išnaikinti iš šaknų“

Užburtas pleonizmas

Kitas pleonizmo pavadinimai, truizmas arba perteklius, yra žiaurus pleonizmas. Tai reiškia: pleonizmas, tapęs yda, neelegantiška ir ne itin taisyklinga kalbos forma, užuot tarnavęs kaip poetinės raiškos mechanizmas ar kokia nors pakylėta forma. kalba.

Pleonizmas ir oksimoronas

Mes neturime painioti pleonizmo ir oksimoronas, dvi labai paplitusios kalbos figūros. Pirmasis įveda bereikalingą kartojimą ar kartojimą to, kas jau buvo pasakyta. Vietoj to, oksimoronas deda du vienas kitą nesuderinamus terminus vienas šalia kito. Tai reiškia, kad nors pleonizmas yra semantinio pasikartojimo forma, oksimoronas yra tam tikra forma. metafora.

Oksimoronų pavyzdžiai: „nusileidimas į aukštumas“, „spindinti tamsa“, „garsus anonimiškumas“ arba „žiaurus delikatesas“.

Kitos kalbos figūros

Be pleonizmo ir oksimorono, apie kuriuos jau kalbėjome, galime paminėti ir kitas retorines figūras, tokias kaip:

  • Aliteracija. Jį sudaro kartojimas garsai sakinyje ar frazėje, kad gautumėte garsinį ar išraiškingą efektą. Jis paplitęs poezija ir literatūrinė kalba. Pavyzdžiui: „su ventiliatoriaus sparnu“ (Rubén Darío).
  • Elipsė. Figūra, prieštaraujanti pleonazmui, susideda iš žodžių ar terminų sakinyje praleidimo, kurie, nors ir yra būtini gramatiškai, netrukdo perduoti žinutę. Pavyzdžiui: „Aš pirkdavau cigarečių, o sesuo – žurnalą“.
  • Asyndeton. Jį sudaro pašalinimas nuorodos arba jungtukai kuris paprastai turėtų būti sakinyje, pavyzdžiui, kai tai yra enum. Pavyzdžiui: „Atėjau, pamačiau, nugalėjau“ (Julius Cezaris).
  • Polisindetonas. Figūra priešinga asyndetonui, kuris, užuot slopinęs jungtukus, juos per daug prideda, siekdamas pasikartojančio efekto. Pavyzdžiui: „Yra rūmai ir upė, ežeras ir senas tiltas...“ (Juanas Ramónas Jiménezas).
  • Katafora. Jį sudaro sakinyje esantis kažko, kas bus išreikšta vėliau, numatymas, siekiant dramatiškesnio ar išraiškingesnio efekto. Pvz.: „Aš tau sakiau, kad neitum tuo keliu“.
  • Hiperbatonas. Literatūrinė figūra kurioje keičiama įprasta sakinio tvarka, tai yra jos sintaksė, gauti sakinį, pasakantį tą patį poetiškai aktualesniu ar išraiškingesniu būdu. Pavyzdžiui: „Tamsios kregždės grįš / savo lizdus pakabins jūsų balkone“ (Gustavo Adolfo Bécquer).
!-- GDPR -->